Message
Le jour n'est pas numérique : [jour], la date républicaine n'est pas prise en compte.
Explication
Dans cette date républicaine, le jour n'est pas numérique. Elle n'est pas pris en compte.
2 DATE @#DFRENCH R@ Douze FRUC AN VIII